菲律宾称287艘中国武装渔船侵入其专属经济区;利兹·切尼被逐出共和党人众议院领导层;WHO称印度变异毒株更具传染性;韩国知名女喜剧演员被指“性骚扰”……这里是今日要闻。

塞舌尔总统瓦韦尔·拉姆卡拉旺(右)今年1月接种第一剂中国国药集团疫苗前填写有关表格。他为本国的疫苗接种计划进行了辩护。
Rassin Vannier/Agence France-Presse — Getty Images
  • 全球疫苗接种率最高的国家感染激增。中国曾指望国药疫苗成为其疫苗外交计划的主力,印度洋岛国塞舌尔的现状却令外界再次质疑该疫苗的有效力。塞舌尔已为其60%以上的人口进行了接种,其中大部分人口接种的是国药疫苗。但疫苗的保护作用似乎未能显现——在其新确诊的病例中,有37%的人已完成疫苗接种。当局没有透露多少患者接种的是国药疫苗。

  • 面临人口危机,中国会全面放开生育吗?中共在缓慢而渐进地瓦解曾经强大的计划生育制度,但对全盘取消限制一直有所抗拒。与此同时,中国新一代女性已开始推迟婚育,对教育、住房和医疗保健成本不断上涨的焦虑也令很多家庭不敢或不愿生孩子。(阅读本文中文版

  • 菲律宾称287艘中国武装渔船侵入其专属经济区。路透社报道称,菲律宾外交部最近几周多次向中方提出抗议,要求撤出在其专属经济区海域内的大批船只。在经过一段平和时期后,两国关系再次出现裂痕。继建造和加固人工岛屿之后,中国开始在南海争议水域部署大量船只,加强存在感并有效反抗他国驱逐。

Youssef Massoud/Agence France-Presse — Getty Images
  • 巴以冲突向“全面战争”演化:以色列暗杀巴勒斯坦激进组织哈马斯数名指挥官,并暗示可能对加沙发动地面进攻;作为回应,哈马斯向以色列南部城市发射了1000多枚火箭弹。巴勒斯坦称,至少53人在过去两天的袭击中死亡,另有300多人受伤;以色列则指出,火箭弹至少造成七人死亡,100人受伤。联合国中东特使警告,局势正在“升级为一场全面战争”。

  • 聚焦印度疫情:世卫组织发布报告称,当前在印度传播的变异毒株可能比大多数版本的冠状病毒更具传染性。国际捐助者已经筹集数百万美元试图帮助印度应对危机,但莫迪政府为海外组织设置了障碍,只允许资金流向官方认可的组织。

  • 利兹·切尼被逐出共和党人众议院领导层。她的下台被描述为团结全党的一种方式,这体现了该党对特朗普的异常忠诚。切尼曾是众议院共和党党团主席、该党的第三号人物,但长期以来,她一直拒绝对特朗普的选举谎言保持沉默,并认为后者应对国会山发生的致命骚乱负责。

  • 美国继续收紧西南边境管制:当局上个月在美墨边境拘留了近17.9万人,这是过去至少20年以来的最高数值。

Tomas Hanicinec
  • 全球14座海拔超8000米高峰,真的有人全部打卡过?迄今只有44人声称曾完成这一壮举,但研究人员如今怀疑,可能没有一个人真正完成了全部“登顶”。从某种程度上说,攀登各座高峰不仅仰赖身体素质和技术,也依靠诚实和良心。申领记录的证据通常是照片和自拍、卫星坐标和目击者证言,但这一切都存在怀疑的余地。

  • 停工一年后,飞行员能安全复飞吗?随着航空公司增加服务,被迫休假或下岗的飞行员也逐渐复工。疫情期间缺乏练习让许多飞行员的技能生疏,许多航空公司不得不为他们提供再培训,以减少事故发生几率。(阅读本文中文版

  • 韩国知名女喜剧演员被指“性骚扰”,接受警方调查。朴娜莱因在综艺节目中脱光了一个男性人偶的衣服并发表 “不恰当”言论引发争议。支持朴娜莱的人称她是双重标准的受害者,认为在韩国文化中,男人吹嘘对女性的性征服司空见惯、性骚扰事件层出不穷,敢于在公共场合提及性的女人却会受到惩罚。

感谢阅读今天的简报,新读者请点击此处订阅。点击这里查看往日更新。欢迎在Twitter(@nytchinese)、InstagramFacebook上关注我们,了解更多中文资讯。也欢迎访问中文网首页阅读更多新闻。如有任何建议和想法,请来信与我们分享:[email protected]

由于技术原因,短期内我们将仅以简体中文发送这份简报。我们将努力尽快恢复发送繁体中文版,希望得到您的谅解。